Category: литература

promo ru_open march 17, 2018 15:37 564
Buy for 120 tokens
Мы прилетели в Крым и предложили крымчанам на улицах Ялты поблагодарить Украину и украинскую власть. Вот что из этого вышло. Ответили крымчане и один француз: То же самое - только текстом: Вопрос: ЗА ЧТО БЫ ВЫ ХОТЕЛИ ПОБЛАГОДАРИТЬ УКРАИНУ И УКРАИНСКУЮ ВЛАСТЬ? Александр и Татьяна, Ялта…

Американец под впечатлением от русских девушек, пробует гематоген и угадывает русские поговорки

Американец Максвелл Купсен не ожидал, что в России есть ТАКИЕ футбольные арбитры! Также в этом выпуске он в шоке от якутских школьников, идущих в метель в школу, и в недоумении, почему русские не прочь «заморить червячка».


Текстовая версия

"Я был поражен". Что удивляет американца в России



Самуэль Тью - американский студент из Университета Флориды. Молодой человек решил отправиться в Россию и пожить в принимающей семье, чтобы поближе познакомиться с культурой этой загадочной для него страны.

Read more...Collapse )

"Много драмы и трагедии". Бернар Вербер о шоке в России и разнице между Парижем и Питером. Текст


Бабушкины блины, селедка и контрасты между Парижем и Петербургом: культовый французский писатель, автор книг, которые ежегодно выпускают многомиллионными тиражами по всему миру, который соперничает по популярности с автором "99 франков" Фредериком Бегбедером, Бернар Вербер прилетел в Санкт-Петербург и среди прочего дал интервью проекту ru_open:
Read more...Collapse )
Видеоверсия

«Русские сильно опережают американцев в игре в прятки…» Советская Россия глазами индийца

"Я вырос в городе Аллахабаде, что на берегу Ганга, в северной Индии, в 1980х. Там происходило мало чего интересного, кроме двух сезонных фестивалей – «Холи», знаменующего конец зимы, и «Дивали», отмечающего начало зимы.

Весь остальной мир был очень далеко. В школе нам преподавали мало истории мира, в основном учебная программа была посвящена борьбе за свободу Индии. Мы едва знали о холодной войне, о том, что Индия дружит с Советским Союзом, и о том, что индийский космонавт отправился в космос с парой русских", - вспоминает индийский писатель *Палаш Кришна Мехротра.

Далее по тексту:

Read more...Collapse )

Израильтяне о России и русских. Три главных слова

Жители Израиля поделились ассоциациями с Россией и объяснили, почему им на ум пришли именно эти слова. От них досталось коммунистам, обсудили нашу кухню, оценили качества русских людей, вспомнили о русской культуре, наших женщинах и не только:



Read more...Collapse )

Иностранцы читают русские стихи

"Я Вас любил" А.С.Пушкина устами индонезийца, "Любовь" Иосифа Бродского в исполнении китайца: какими красками и необычными смыслами наполняется стихотворение русских классиков, когда их читают иностранцы, да еще и на русском языке! Только послушайте:

Read more...Collapse )

Русские пословицы показали иностранцам "Кузькину мать". Видео.

Больше силы в женской груди, чем у пары волов - это мексиканская поговорка. Не всем может быть сразу ясно, что она может значить. Или американская пословица "Сведение расчетов укрепляет дружбу" (Even reckoning makes long friends). Тоже непросто.

В русском языке также существуют такие пословицы, понять которые иностранцам зачастую оказывается не под силу. Более того, некоторые приводят их в настоящий шок!

Read more...Collapse )


Присоединяйся к нам на других площадках:)


"Я пила водку. и выжила". Что немцы думают о русских поговорках?

Одна из самых популярных поговорок в России : "Что русскому хорошо, то немцу - смерть!". А вы когда-нибудь рассказывали об этом немцам? Давайте посмотрим на реакцию людей из Германии на наши пословицы и поговорки, связанные с ними!
Read more...Collapse )


Присоединяйся к нам и на других площадках:)

Иностранцы в России. Крейг Риккер из США

Сразила красотой. Крейг Риккер из США
Американец переехал в Кострому, посмотрев «Жестокий романс»




Фото: Кадр из фильма «Жестокий романс»

Американец Крейг Риккер живет в России уже 18 лет [статья 2013 года], из них 10 — в Костромской области. В прошлом году он впервые за все эти годы побывал дома, но возвращаться совсем пока не собирается. По словам иностранца, жизнь в нашей стране — это его любимая история, маленькое, затянувшееся на долгие годы приключение.
Читать дальше /+ 1 видео/ ...Collapse )