noordenwind (noordenwind) wrote in ru_open,
noordenwind
noordenwind
ru_open

Как Россия разочаровала чеха в первый же день

Первый день молодого амбициозного чешского фотографа Яна (Jan) в России, куда он приехал учиться, начался с горьких разочарований. Почему это так, он решил рассказать всем, дополнив свое повествование фотографиями:

"Сейчас в России я уже почти освоился, да и язык подтянул. Поэтому решил зарегистрироваться в местной социальной сети, Fb не столь популярен, как в Европе. А заодно и перепечатать мои первые впечатления с переводом на русский. Я могу иногда нескладно составлять предложения и писать с ошибками, хотя MS Word мне в этом помогает и проблем быть не должно.


Москва
Россия - день первый.
Поездка началась с горьких разочарований: местный климат мне кажется жарче, существовать без кондиционера решительно невозможно, а на улицу выходить придётся довольно часто, иначе я просто умру от голода - готовить здесь нельзя (да и кухни здесь как таковой нет) - кто-то из жильцов в прошлом году устроил пожар. Ни в одной из забегаловок, расположенных в радиусе двухсот метров, нет меню на английском, когда я зашёл в местную чайную и сказал "I would like to have a proper meal", стоявшие возле кассы парень и девушка смеялись до колик в животе, в итоге я насосался зелёного чая и ушёл (кстати, 90% ценников в магазинах я также не понимаю, а разговор со многими местными, особенно старшего поколения, проще начинать со слов "I don`t speak Russian"; однако, выучив незадолго до отъезда 100-150 полных слов, я раздувался от гордости).
Read more...Collapse )
Tags: Интересно, Россия, Россия глазами иностранца, Чехия, мнение
Subscribe
promo ru_open september 13, 16:25 301
Buy for 200 tokens
Федя и Вика – нет , это не классическая русская пара, о которой можно подумать, ведь Виктория - американка из Лос-Анджелеса, которая однажды встретила сибиряка Федора. С тех пор они вместе, живут на две страны, и сегодня впервые прилетели в Санкт-Петербург. Виктория: Мы встретились в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 100 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →