НЕМЦЫ В РОССИИ. ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ТРЕХ ЧАСТЯХ.

Часть третья. А теперь мы к вам!

первая часть приключений

http://ru-open.livejournal.com/82882.html

вторая часть приключений
http://ru-open.livejournal.com/88062.html

Сразу оговорюсь, я обожаю Германию, немцев, немецкий язык и жизнь моя целиком связана с этой страной. НО, не секрет, что по темпераменту и сознанию немцы отличаются от русских, об этом я и хочу написать.

Дело было в Гамбурге, куда нас гиперсчастливым случаем занесло из Самары на языковую практику после четвертого курса.. Почему случай был гиперсчастливым, потому что это было по бесплатной программе по обмену, поехали ВСЕ одногруппники, на полтора месяца, жили мы в семьях, и каждую неделю нам выдавали по 100 марок на расходы. Тогда марка стоила 3 рубля, это были нормальные деньги нам на пиво на неделю:).

Каждому студенту руководители программы подобрали место работы –кто работал в концлагере, переводя немецкие киноленты на русский, кто в турфирме, кто в этническом магазине…Мне посчастливилось работать в коммерческой библиотеке Торговой Палаты Гамбурга, аккурат в самом главном здании города –городской Ратуше
13976

Краткое содержание предыдущих серий

Read more...Collapse )
promo ru_open march 17, 15:37 554
Buy for 120 tokens
Мы прилетели в Крым и предложили крымчанам на улицах Ялты поблагодарить Украину и украинскую власть. Вот что из этого вышло. Ответили крымчане и один француз: То же самое - только текстом: Вопрос: ЗА ЧТО БЫ ВЫ ХОТЕЛИ ПОБЛАГОДАРИТЬ УКРАИНУ И УКРАИНСКУЮ ВЛАСТЬ? Александр и Татьяна, Ялта…
Почти зеркальная ситуация произошла со мной и друзьями в Финляндии. Только вместо тележек были финские сани

здорово! сани тоже хорошо, да практика летом была)
Здорово не то слово! 2 нюанса: 1) горок для саней как-то не нашлось, мы использовали отворотку с шоссе к нашему месту проживания, она была с нехилым таким уклоном и виражом. А еще по ней очень изредка ездили автомобили...
2) В финке дороги зимой посыпают не песком, а очень мелким каменным крошевом. Хорошо разогнавшиеся сани , попадая полозьями на эти камушки, плюются искрами чуть не на метр.
Это хорошо
И замечательно,что немцы не похожи на русских!
Re: Это хорошо
на самом деле у немцев с русскими больше общего. Вы наверное первые части не читали)
Re: гансы
ну если вам хватает поесть утром в 6 часов и весь день работать и вы потом кушать не хотите, не значит, что все такие.

Видать вы как раз есть хотите, если увидели там одну жратву))))))
Re: гансы
вы тут один, кто увидел только жратву, почитайте комменты
насчет немобильности и некоммуникабельности тоже неверно. Я со своими немцами встречаюсь уже более 15 лет, это друзья, оставшиеся с той поры. У некоммуникабельных так бы не получилось.
А случай описан частный, не располагало к общению. все ж написано

Edited at 2015-10-23 01:10 pm (UTC)
Re: гансы
ой, я не знала, что пишу на литературный конкурс))
Тем более с моим опытом и образованием смешно выслушивать такие замечания. Что касается общения с с немцами, то вы невнимательно читаете, эта студенческая практика была для нас новым делом и 15, даже больше, 17, лет были после этого.
ТопчЕмся, да, поскольку были не в своей тарелке. Об этом и рассказ.
Re: гансы
Это вы решили изобразить строгого судью на конкурсе и рассказать о моих пробелах) Я просто написала свою историю..
а кто сказал, что я закончила свое образование? вот вы все время впросак попадаете, не зная человека, с которым беседуете и утверждая нечто...)