"Жизнь российского общества стала шизофренической". Чех о России

"То, что мы наблюдаем сегодня, это ксенофобия, вроде бы бичуемая православием, и болезненная обиженность, и все это лишает народ перспективы стать современным", — говорит Дворжак, который, помимо журналистики, успешно занимается переводами с русского языка. На чешский язык он переводит не только современных авторов, таких как братья Стругацкие, Виктор Пелевин и Владимир Сорокин, но и русских классиков. Так, например, Дворжак перевел «Мастера и Маргариту» Михаила Булгакова и «Войну и мир» Льва Толстого.

Выдержки из большого интервью чешкого переводчика и журналиста о России:

Read more...Collapse )

promo ru_open march 17, 2018 15:37 565
Buy for 120 tokens
Мы прилетели в Крым и предложили крымчанам на улицах Ялты поблагодарить Украину и украинскую власть. Вот что из этого вышло. Ответили крымчане и один француз: То же самое - только текстом: Вопрос: ЗА ЧТО БЫ ВЫ ХОТЕЛИ ПОБЛАГОДАРИТЬ УКРАИНУ И УКРАИНСКУЮ ВЛАСТЬ? Александр и Татьяна, Ялта…
Да так и есть. Страна твёрдой поступью двинулась в средневековье. Ещё и соседей пытается прихватить с собой.
При этом страшно злится, что никто кроме самых опущенных не хочет быть у неё в сфере влияния или союзником.
Куча лозунгов и штампов. Шовинизм, фашизм, мессианство.

И с вывыводом типа " думали виновны большевики, а оказалось сами русские" этот клоун нас считает фашистами?

У него разжижение мозга или просто задача очернить любыми способами.
Верно замечено, словно он не человек, а какой-то пропагандистский бот-автомат: засовываешь ему в пасть монетку, а он: "Выбирайте тему: шовинизм российского мессианства или историческая русская ксенофобия".
Полагаю, это вымысел, фейк. Нет никакого чеха.
Ну мессианство, допустим, имеет некоторое место быть. Но Путин националист? Да, и какой же нации?
Нам нужен новый горбач. Да пошли вы нахер.
старого либераста..... не ксенофобная? давай за жидов еще начни, ватка
Чех, то есть та нация, которая все века лежала под другими Правильными нациями, рассуждает о том, что и русскому народу было бы неплохо под кого-то Правильного лечь, и получать оргазм.

Обычная смердяковщина - что плохого в том, если умная нация завоюет не умную?
Германия убила 300 тысяч чехов но они с немцами друзья. Во время ввода войск в Чехию погибло около 100 человек, и то от несчастных случаев, но чехи считают русских врагами. Мерзкий чех должен благодарить Бога что русские их спасли от их лучших друзей немцев.
Пусть встанет на колени и сменит Монику Левински!
дочитал до"одноклассников насильников" Вспомнил свою школу и парнишек севших в малолетку за изнасилование..И других кому повезло-мать девчонки сняла с родителей придурков по 350 р. В то время стоимость мотоцикла "ИЖ".Придурки заканчивали образование в "вечерней школе".Исходя из своей жизни думаю ,что дворжак эту историю высосал из пальца,возможно двадцать первого.
Это всё равно, что слушать Ахметжакову. Забавно, но всерьез воспринимать не стоит.
ну и нахуя вы тут опубликовали влажные мечты конченого русофоба?

"недавно Российский институт стратегических исследований представил общественности свой «рейтинг недружелюбия», который, как указано в сопроводительном комментарии, был составлен на основе анализа 65,5 тысяч оригинальных исходных материалов СМИ 60 стран мира. По этой шкале в 2015 году первую пятерку государств с наиболее высоким «индексом агрессивности» по отношению к России возглавила Чехия, значительную роль в присуждении столь высокого места в рейтинге сыграло общественное Чешское радио

комментатор Чешского радио Либор Дворжак оказался чемпионом по объему выпущенных в 2015 году материалов о России, «среди которых превалируют негативные». РИСИ присудил Либору Дворжаку высокий балл в рейтинге агрессивности – 9,33."
хоть бы один обиженый ватник что то по сабжу возразил)) одна блевотина пошла. Вскрылся гнойничек))