noordenwind (noordenwind) wrote in ru_open,
noordenwind
noordenwind
ru_open

Немецкий журналист окунулся в ночную жизнь русской молодежи в Германии

Крупный немецкий таблоид Zeit наведался в место, где тусуются русские немцы, в бар под названием "Клубника". Неискушенный немецкий журналист зарубежного издания Рина Соловейчик в своей статье "Русские немцы: пропаганда под водку с соленым огурцом" постаралась взглянуть на жизнь русских в Германии со стороны, невзирая на различия в подаче информации, которых придерживаются немецкие и российские СМИ. И вот что из этого вышло.

Берлин

Автор переносит читателя в русский клуб:

По словам Соловейчик, здесь - в этих каменных "джунглях" живет порядка 36 000 немцев с советскими корнями:

Возможно, описание клуба и того, что там происходит, действительно покажется вам знакомым:

Но вот дальше журналист рассуждает более субъективно и предметно:

Похоти в русском клубе не место!

В главе "Окутанная русским духом" по русской традиции наконец-то появляются маринованные огурчики и водка:

Журналистка уверена, что все эти русские немцы - "потомки немцев, эмигрировавших в Россию в XVIII веке, главным образом, в надежде сбежать от экономических трудностей, которые в то время испытывала Германия". Они вернулись на историческую родину, пишет автор, лишь в 90-х годах, в рамках программы переселения.

Дальше появляется героиня. Девушка Марина:

Несмотря на то, что в социальном плане Марина в Германии адаптировалась отлично, культурная составляющая проблемы все же не дает ей покоя:


Апокалипсис в Европе
Самое печальное, отмечает девушка. так это то, что в Германии стало "по-настоящему неприятно" вследствие разной подачи новостей российскими и немецкими СМИ. Девушка не понимает, кому можно в этом случае верить.

Из России картинка другая:

Дальше автор, ссылаясь на председателя Федеральной молодежной организации землячества российских немцев в Германии Вальтера Гаукса, приходит к выводу, что русские немцы в основном всегда принимают российскую позицию и у них отсутствует национальное самосознание, понимание того, что они " не являются ни русскими, ни немцами". Дальше - слова о нелегкой судьбе русских немцев в СССР, затем в Германии. В конечном счете, они просто мечтают "обрести родной дом".

Но и это желание автор статьи признает практически несбыточным. Ведь эти люди, находясь в Германии, готовы принимать российскую позицию:

От российских немцев тема перешла к российским СМИ. Марина оценила сразу несколько наших телеканалов.
Russia Today

Дополнительное преимущество этого канала Марина видит в его интересности в сравнении с европейскими "аналогами":

Первый канал и НТВ


В качестве примера противоположных точек зрения европейских и российских СМИ журналист приводит ситуации в Грузии в 2008, Украине и Сирии на сегодняшний день, а также факт возвращения в 2014 году Крыма в состав России, говоря ее словами, факт "аннексии" Крыма.

Марина уверена, что правда на российской стороне:


В заключение немецкий журналист подытоживает, что русские немцы более склонны доверять именно России:

А что касается Марины, так она и вовсе теперь чувствует себя настоящей "патриоткой":

Tags: Берлин, Германия, Россия, СМИ, мнение, немцы, русские, русские немцы
Subscribe
promo ru_open september 13, 16:25 291
Buy for 200 tokens
Федя и Вика – нет , это не классическая русская пара, о которой можно подумать, ведь Виктория - американка из Лос-Анджелеса, которая однажды встретила сибиряка Федора. С тех пор они вместе, живут на две страны, и сегодня впервые прилетели в Санкт-Петербург. Виктория: Мы встретились в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments