November 16th, 2015

Жители Сингапура о русских. Три главных слова

Сингапур - прекрасная азиатская страна. Российские туристы полюбили это направление из-за мягкого климата, великолепной природы и хорошо развитой инфраструктуры. Жители Сингапура часто встречают людей из России, и потому у них есть особый взгляд на нашу культуры и наших людей.  Кто-то считает, что русские очень добрые, кто-то – что слишком требовательные.  Давайте узнаем в подробностях, какие ассоциации слова «Россия» и «Русский» вызывают  у жителей этой азиатской страны.


Жители Сингапура о России и русских, три главных слова:



Collapse )




promo ru_open september 13, 16:25 303
Buy for 200 tokens
Федя и Вика – нет , это не классическая русская пара, о которой можно подумать, ведь Виктория - американка из Лос-Анджелеса, которая однажды встретила сибиряка Федора. С тех пор они вместе, живут на две страны, и сегодня впервые прилетели в Санкт-Петербург. Виктория: Мы встретились в…
bw

vodka, ponchiki, criminals глазами тайского очевидца



Попросила Итта написать о впечатлениях, о восприятии России, о людях, мне кажется, ему есть чем поделиться) Далее его текст в моем вольном переводе)

Collapse )

Почему сириец так любит Россию?


Перед Вами Нур Раджуб, гражданин России и Сирии. Родился в 1989 году в городе Ленинград "от Русской матери и Сирийского отца":

"Мой отец был студентом в Советском Союзе и получил докторскую степень в изобразительных искусств из Академии художеств в Ленинграде. Затем моя семья переехала в Сирию, когда мне было шесть лет, и я жил в Сирии двадцать лет, и учился там и получил степень инженер биомедицинского оборудование из Университета Дамаска, и вернулся в Россию для последующей учебы и работы, я всегда ждал момента окончания учебы чтобы вернуться в Россию и в мой радной городах Санкт-Петербурге, в которым я жил первые годы моего детства, я как и многие из которых имеют российское и Сирийское гражданство, в результате семейных связей между русскими и сирийцев.

Collapse )

"Почувствуй Грузию" в Санкт-Петербурге

24-29 ноября 2015 года в Санкт-Петербурге состоится одно из самых ожидаемых событий этого года – фестиваль «ПОЧУВСТВУЙ ГРУЗИЮ». Фестиваль, который благословил сам Патриарх всея Грузия Илия II.
Набережная Крюкова канала д.12
Открытая киностудия Лендок
Программа фестиваля насыщена событиями на любой возраст и вкус: культовый и современный кинематограф,  премьеры фильмов, национальные музыка и танцы, «Ожившие полотна», грузинская кухня лучших ресторанов города, настоящее грузинское вино, искусствоведческие лекции сотрудников Эрмитажа, премьера новой концертной программы Jambazi. Жителей города ждет богатейший, по-грузински щедрый каскад событий, каждое само по себе – самостоятельное культурное явление.


Подробнее о фестивале
[РАСПИСАНИЕ ФЕСТИВАЛЯ КУЛЬТУРЫ «ПОЧУВСТВУЙ ГРУЗИЮ»]
Вторник, 24.11.2015.
13-00. Короткометражные фильмы. Легендарное авторское короткометражное грузинское кино. Режиссер - М. Кобахидзе.
14-20. Художественный фильм «Легенда о Сурамской крепости». Классика грузинского кино. Режиссер – С. Параджанов.
15-40. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
16-20. Короткометражный художественный фильм «Черная тута (Шави тута)». Современное грузинское короткометражное кино. Режиссер – Г. Размадзе.
16-40. Художественный фильм «Мне без тебя не жить». Современное грузинское кино, драма. Режиссер Л. Тутберидзе.
18-20. История и деятельность грузинской диаспоры Санкт-Петербурга. Лекция.
19-00. Путешествие Акакия Церетели в Рача-Лечхуми. Первый грузинский документальный фильм 1912г, восстановленная версия.  Режиссер – В. Амашукели.
19-30. Церемония открытия.
20-10. Концерт фольклорного ансамбля «Баллада».
20-30. Художественный фильм «Кукурузный остров». Современное грузинское кино. Режиссер – Г. Овашвили. Фильм-претендент на ОСКАР.
22-20. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».

Среда, 25.11.2015.
13-00. Художественный фильм «Там за горами». Современное грузинское кино. Режиссер – Л. Тутберидзе.
14-50. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
15-20. Художественный фильм «Мачеха Саманившвили». Классическая грузинская лирическая комедия по одноименной повести Давида Клдиашвили. Режиссер – Э. Шенгелая.
16-50. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
17-20. Путешествие Акакия Церетели в Рача-Лечхуми. Первый грузинский документальный фильм 1912г, восстановленная версия.  Режиссер – В. Амашукели.
18-00. Грузинская и российская поэзия 20 века, взаимосвязи. Лекция, обсуждение.
19-00. Синий Цвет. Стихотворение Н. Бараташвили в переводе Б. Патернака читает Резо Габриадзе. Режиссер Катя Черная.
19-05. Художественный фильм «Брак за решеткой» («Невесты»). Современное грузинское кино, драма. Режиссер – Т. Каджришвили.
20-20. Концерт фольклорного коллектива.
21-10. Художественный фильм «Мольба». Классическое грузинское кино. Режиссер – Т. Абуладзе.
22-20. Обсуждение фильма «Мольба» с кинокритиком.

Четверг, 26.11.2015.
13-00.  Путешествие Акакия Церетели в Рача-Лечхуми. Первый грузинский документальный фильм 1912г, восстановленная версия.  Режиссер – В. Амашукели.
13-40. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
14-10. Короткометражные фильмы М.Кобахидзе. Легендарное авторское короткометражное грузинское кино. Режиссер – М. Кобахидзе.
15-30. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
16-00. Художественный фильм «Брак за решеткой» («Невесты»). Современное грузинское кино, драма. Режиссер – Т. Каджришвили.
17-40. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
18-10. Короткометражный художественный фильм «Будильник». Грузинское кино из Санкт-Петербурга. Режиссер Л. Модебадзе.
18- 20.  Короткометражный художественный фильм «Гнездо». Современное грузинское короткометражное кино. Режиссер – Т.Бзиава
18.35. Синий Цвет. Стихотворение Н. Бараташвили в переводе Б. Патернака читает Резо Габриадзе. Режиссер Катя Черная.
18-40. Короткометражный художественный фильм «Черная тута (Шави тута)». Современное грузинское короткометражное кино. Режиссер – Г. Размадзе .
19-00.  «Мир Пиросмани». Лекция, обсуждение.
19-50. Художественный фильм «Покаяние». Классическое грузинское кино. Режиссер – Т. Абуладзе.
22-20. Документальный фильм «Государь». Режиссер – Ш. Шенгели.

Пятница, 27.11.2015
13-00. Художественный фильм «Мне без тебя не жить». Современное грузинское кино, драма. Режиссер Л. Тутберидзе.
14-30. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
15-05. Короткометражный художественный фильм «Будильник». Грузинское кино из Санкт-Петербурга. Режиссер Л. Модебадзе.
15- 10. Короткометражный художественный фильм «Гнездо». Современное грузинское короткометражное кино. Режиссер – Т.Бзиава.
15-30. Документальный фильм «Государь». Режиссер – Ш. Шенгели.
16-30. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
17-10. Короткометражные фильмы М.Кобахидзе. Легендарное авторское короткометражное грузинское кино. Режиссер – М. Кобахидзе.
18-20. Грузинская история Санкт-Петербурга. Лекция.
19-10. Художественный фильм «Имеретинские эскизы». Классическая грузинская лирическая комедия. Режиссер – Н. Мчедлидзе.
20-30. Концерт фольклорного коллектива
21.05. Синий Цвет. Стихотворение Н. Бараташвили в переводе Б. Патернака читает Резо Габриадзе. Режиссер Катя Черная.
21. 10. Художественный фильм «Там за горами». Современное грузинское кино. Режиссер – Л. Тутберидзе.

Суббота, 28.11.2015
11-00. Короткометражный фильм «Свадьба». Легендарное авторское короткометражное грузинское кино. Режиссер - М. Кобахидзе.
11-30. Художественный фильм «Брак за решеткой» («Невесты»). Современное грузинское кино, драма. Режиссер – Т. Каджришвили.
13-00. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
13-40. Художественный фильм «Мелодии верийского квартала». Классическое грузинское кино – лирическая музыкальная комедия. Режиссер – Георгий Шенгелая.
15-10. Грузия глазами мировых знаменитостей. Лекция.
16-00. Художественный фильм «Чудаки». Классическое грузинское кино – лирическая музыкальная комедия. Режиссер – Эльдар Шенгелая.
17-30. Jambazi. Премьера концертной программы.
18-20. Художественный фильм «Мне без тебя не жить». Современное грузинское кино, драма. Режиссер Л. Тутберидзе.
19-50. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
20-30. Художественный фильм «Кукурузный остров». Современное грузинское кино. Режиссер – Г. Овашвили.
22-20. Современное грузинское кино. Обсуждение с кинокритком.

Воскресенье, 29.11.2015.
11-00. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».
11-40. Художественный фильм «Я, бабушка, Илико и Илларион». Классическое грузинское кино – лирическая музыкальная комедия по роману Нодара Думбадзе. Режиссер – Тенгиз Абуладзе.
13-10. Золотой век грузинской культуры. Лекция.
14-00. Путешествие Акакия Церетели в Рача-Лечхуми. Первый грузинский документальный фильм 1912г, восстановленная версия.  Режиссер – В. Амашукели.
14-40. Короткометражный художественный фильм «Гнездо». Современное грузинское короткометражное кино. Режиссер – Т.Бзиава
15-05. Синий Цвет. Стихотворение Н. Бараташвили в переводе Б. Патернака читает Резо Габриадзе. Режиссер Катя Черная.
15-10. Короткометражный художественный фильм «Черная тута (Шави тута)». Современное грузинское короткометражное кино. Режиссер – Г. Размадзе.
15-40. Концерт фольклорного коллектива
16-10. Художественный фильм «Первая ласточка». Классическое грузинское кино – лирическая музыкальная комедия. Режиссер – Н. Мчедлидзе.
17-20. Круглый стол. Сохранение национальной идентичности вне исторической родины.
18-10. Художественный фильм «Там за горами». Современное грузинское кино. Режиссер – Л. Тутберидзе.
20-10. Концерт фольклорного коллектива
20-30. Церемония закрытия.
21-00. Художественный фильм «Пиросмани». Классическое грузинское кино.
22-25.  Синий Цвет. Стихотворение Н. Бараташвили в переводе Б. Патернака читает Резо Габриадзе. Режиссер Катя Черная.
22-30. Мультимедийная выставка «Грузия – ожившие полотна».


Сообщество RU_OPEN является информационным партнером фестиваля. Приглашаем наших читателей почувствовать вкус Грузии!




  • zidanio

Россия XIX века глазами иностранцев

Как принято представлять взгляд иностранцев на дореволюционную Россию? Обязательные атрибуты — «cossacs», медведи, водка, балалайка, самовар, тройка, баня — то, что обобщенно называют «клюквой». А еще огромные заснеженные пространства, населенные полудикими варварами, влачащими убогое существование. Однако при более подробном знакомстве с отчетами зарубежных путешественников оказывается, что представляли они Россию не совсем так. Конечно, без «клюквенной» составляющей не обходилось: и бравые, но свирепые казаки, и трактиры с самоварами и балалайками, и, конечно же медведи — куда ж без этого. Но все же складывается впечатление, что авторы путевых заметок пытались понять Россию и русских, глядя на них с симпатией и благорасположенностью. Можно было в тогдашней России, как, собственно, и в любой другой стране, найти и варварство, и дикость, и убожество, но все же авторы, очевидно, этого специально не выискивали. Да оно и понятно — их целью ведь не являлось ни возбуждение ненависти к русским, ни, тем более, смена власти в России. Их задачей было более-менее объективное освещение российской жизни, но, конечно, так, чтобы это было интересно читателям.

В качестве иллюстраций в этом обзоре будут использованы только рисунки, никаких фотографий не будет. Важно не то, как было на самом деле, а то, как это представляли иностранцы. Материал, который я использовал в качестве источника информации, весьма обширный, и охватить весь спектр впечатлений забугорных путешественников по России в одном обзоре невозможно. Поэтому я не буду здесь приводить сведений о национальных окраинах и быте «инородцев», ограничившись лишь взглядом авторов на жизнь великорусского населения.

Начнем, пожалуй, всё же с откровенной «клюквы». Вот, журнал «Нива» (№17, 1903) посмеялся над некоторыми представлениями иностранцев о России.

А рассмотрение, так сказать, аутентичных материалов, начнем вот с этой картинки из книги «Sketches of Russia», изданной в Лондоне в 1814 году: «Казак, убивающий тигра в Сибири в 1810 году».


Читаем и смотрим дальше