ru_open

Ребят, скорее учите английский, и желательно так, чтоб без акцента. нашего соотечественника приняли за террориста, потому что у него нет знания языка.

Ситуация следующая: на борту "боинга" в столичном Шереметьево один из пассажиров приземлившегося рейса Амстердам - Москва закрылся в туалете, так как почувствовал недомогание. Бортпроводники стучали в туалетную комнату, но он не мог выйти. Ну, и экипаж решил, что это террорист, который вот-вот их взорвет.Работников авиалайнера эвакуировали (а пассажиров оставили), подключили полицию и охрану.Когда полиция поднялась на борт, она застала испуганного мужчину, который на ломаном английском пытается хоть что-то объяснить. Бортпроводники и мужчина-"террорист" так и не поняли друг друга.

Потом уже мужчина объяснял полиции, что вынужден был провести в туалете много времени из-за недомогания уже после посадки самолета.
В свою очередь члены экипажа пояснили полицейским, что мужчина вёл себя крайне подозрительно и отказывался выходить из туалета, а в ответ на законные требования агрессивно что-то выкрикивал через закрытую дверь.

После того, как мужчина и бортпроводники, поставившие на уши весь аэропорт, договорились между собой с помощью переводчиков, инцидент был исчерпан. Официальной причиной произошедшего признан непреодолимый языковой барьер между оппонентами.
Ситуация, конечно, комичная, но все-таки экипаж самолета несет ответственность за всех пассажиров, так что их панику и опасения понять можно.