Впечатления полячки от путешествия по России. Часть 1



Джулита – полячка, которая обожает путешествовать в одиночку. В 2014 году после 8 лет в Испании и года жизни в Финляндии, она решила бросить работу и следовать своим мечтам о путешествиях. Во время путешествий она подрабатывает добровольцем, помогает другим, делится знаниями, параллельно узнавая местных жителей и их культуру.




Побывала она и в России. Это первая часть поста, в котором она рассказала о своих приключениях в Москве, столичном метрополитене, а также упомянула, что удивило ее в российском плацкарте.

Привет, Мать-Россия. День 1. Москва. Темная сторона



Первым делом, девушка познакомилась с одной из российских авиакомпаний, на самолете которой летела: дешевые билеты, очень приятная команда и много пространства внутри самолета.

Аэроэкспресс показался ей дороговатым – 500 рублей, но при этом – быстрым способом доехать до города от аэропорта. Поезд – просторный, удобный и чистый.

Карта метро выглядит пугающе, но ориентироваться в метро проще, чем кажется. Все названия станций написаны на английском, приятный женский голос предупреждает о том, какая остановка следующая. И все это – на английском! Билеты можно запросто купить в автоматах в метро (они тоже знают английский). А сами станции метро – просто восхитительные! Джулита даже решила потратить один день на то, чтобы попутешествовать по метро.

Хостел, в котором собиралась остановиться Джулита, напугал ее до смерти. У чуть не случился сердечный приступ:

«Надо знать, что я не очень привередливая, когда я путешествую, и меня не так-то просто напугать. Но блин! Этот чертов хостел напугал меня до смерти! Стоит отметить, что весь день шел дождь и у меня был багаж, весом 25 кг, так что я ужасно промокла и устала. Тем не менее, через 10 минут я ушла из хостела в поисках нового… но перед этим мне нужен был горячий чай. Короче, это проклятое место выглядело хуже, чем камеры ГУЛАГ в Сибири. Я попросила сайт Booking.com, на котором забронировала номер, заблокировать этот хостел!»


[Еще фото]


Через некоторое время девушка нашла новый хостел. По тематике звездных войн. Он оказался куда как уютнее и чище. А молодой человек-сотрудник помог ей затащить сумки с «темной стороны» на светлую.


[Еще фото]

«Мать-Россия, ты меня не сломаешь. В первую ночь я спала, как младенец».

Оригинал на английском

Привет, Мать-Россия. День 2. Москва. Красная Площадь и Кремль


В хостеле можно взять карту с уже отмеченными на ней интересными местами. Джулита решила прогуляться до центра пешком.

«К сожалению, Люблинская линия – в ремонте (а также большая часть центра Москвы), поэтому я решила пройти другим путем, пользуясь GPS-навигатором. Я хотела пройти вдоль реки, чтобы насладиться видом, а потом свернуть к Кремлю. Ха! Нет, мадам! Там тоже идет ремонт улиц… Я потерялась, и десятиминутная прогулка превратилась в почти час блужданий по улицам в поисках нужного пути… Наконец я добралась туда (это был мой первый день в Москве!). Это было впечатляющее место! Было бы еще круче, если бы не шел дождь. Но, в самом деле, это был впечатляющий вид. В самом сердце Москвы, исторически, географически и духовно красивое место – Красная площадь и Кремль».



Несмотря на дождь, на Красной площади было полно народу.

«Наверно, это нормально», - говорит Джулита. – «Но будьте готовы постоять в длинной очереди, чтобы сделать красивую фотографию (или, по крайней мере, вам придется быть быстрее тысяч китайцев, гуляющих по площади!)».

Когда Джулита дошла до Александровского сада, погода значительно улучшилась, и она даже посидела на скамейке, наслаждаясь теплом, как настоящая бабушка.



Джулита побывала в Кремле, и ее впечатлили 800 пушек Наполеона, Царь-Колокол и Царь-Пушка. Ее также потрясли Успенский собор, Патриарший дворец и «тайный» сад.


[Еще фото]
















«Погода в этот день была просто сумасшедшая. Началось все с солнечного утра, затем был дождь с сибирским ветром, несколько солнечных моментов вперемежку с дождем. А закончилось все прохладным весенним вечером. Я прошла очень много километров, они стоили того!»

Оригинал на английском

Привет, Мать-Россия. День 3. Московское метро


«Москва живая, красочная, современная, и метро здесь – просто потрясающее».

«Выглядит метро как паучья сеть. Но, как я уже вам говорила, на самом деле – оно не такое уж страшное. Хорошо, наверно, я в лучшем положении, чем вы, потому что я понимаю кириллицу и могу немного говорить по-русски. Возможно, из-за этого мне было проще ориентироваться по городу и метро. Не беспокойтесь! Метро полно знаков на английском».

На третий день путешествия Джулита решила попутешествовать по метро. Она погуглила самые красивые станции метро и посмотрела на целых 10!
Станции, на которых она побывала: Комсомольская, Проспект мира, Новослободская, Белорусская, Баррикадная, Киевская, Арбатская, Таганская, Площадь Революции (много фотографий метро по ссылке).

Оригинал на английском

Привет, Мать-Россия. День 4. Из Москвы в Казань

После Москвы Джулита отправилась в Казань – "не самый популярный туристический маршрут".

Путешествие на поезде

Она отметила, что на вокзалах тоже есть указатели на английском, хотя некоторые из них слегка запутывают. На входах в вокзалы – стоят металлоискатели, прямо как в аэропорту. А еще, чтобы купить билет, обязательно нужен паспорт! Или хотя бы его фотография на телефоне.



Несколько вопросов мучили девушку перед путешествием на поезде:

Какую выбрать полку в поезде? Верхнюю или нижнюю? Будет ли там достаточно места для багажа? Купе или боковушка? Безопасно ли ехать третьим классом?

Она прочитала немало постов в Интернете и все еще не знала правильных ответов на свои вопросы. В итоге она взяла место в третьем классе, нижнюю полку. Почему именно нижнюю? Ответ: «Я ни за что в своей жизни не смогла бы поднять на третью полку багаж».

Она читала, что не стоит брать полку в купе, потому что рядом будет целых три незнакомца, причем очень близко. А еще нельзя брать боковые у туалета, потому что тогда люди буду постоянно ходить мимо вас в туалет. Но Джулита забыла сказать об этом кассиру…

И получила нижнюю полку у туалета. Но оказалось, что все не так страшно: «Кабум! Полная катастрофа! Шучу, все было не так уж плохо. Я даже была рада ее [кассирши] выбору… Три молодых человека из купе напротив вели себя вежливо, пытались разговаривать со мной на английском и предлагали заказать для меня чай или кофе у проводницы"



"В целом, поезд оказался очень чистым. Сиденья/кровати – удобные, у вас есть собственный матрас, подушка и чистые простыни".



"Туалет – сносный, но могло бы быть и хуже".



"И, самое главное, - под кроватью – много места. Еще я видела двух полицейских, проходивших по поезду, так что тут безопасно. Единственным беспокойством для меня стал толстяк из соседнего купе, храпевший так, будто завтрашнего дня не будет!".



Высокие технологии в поезде:
«В поезде нет Wi-Fi! Но если вы купили русскую SIM-карту, то это не страшно. Кстати, розеток, чтобы зарядить телефон, всего три: одна – снаружи туалета, и по одной внутри двух туалетов».

В общем, первое впечатление от путешествия на поезде было очень позитивным.

Оригинал на английском

Надеюсь, вы не утомились от прочтения, так как во второй и заключительной части полячка расскажет о продолжении своих путешествий по матушке России.
Все фото взяты отсюда.


Впечатления польки от путешествия по России. Часть 2




promo ru_open settembre 4, 15:57 245
Buy for 70 tokens
Американец Максвэлл Уильям приехал к нам из Каламазу́, штат Мичиган. Преподает в английском разговорном клубе в Петербурге. Ему 25 лет, в России около года. Он рассказал в беседе с ru_open, что его больше всего удивило и впечатлило у нас, и как судьба привела его в Санкт-Петербург:…
Больше позитива!
А то в инете до сих пор бродят рассказы иностранцев 15ти летней давности, рассказывающие о гораздо более весёлых временах, туристы начитаются этих страшилок и очкуют. А всё не так уж и страшно на самом деле. Кругом лепота. они там на головах друг у друга живут, а у нас поля лесом зарастают, сплошной туристический рай:)
Лепотаааааааааааа
Продавшую младенца семейную пару мигрантов задержали в Воронежской области
В Красноярске сутенер ранил росгвардейца при задержании
Житель Новосибирска признался в убийстве матери
Три вокзала эвакуировали в Москве из-за угроз взрывов
В Новосибирске мать заподозрили в удушении двух собственных детей
Раненый в центре Москвы бизнесмен скончался в больнице
Поели как люди: убийц-расчленителей задержали в Краснодаре
Они хранили фрагменты тел в холодильнике и, возможно, ели своих жертв
Подозреваемый в убийстве на Кунцевском кладбище сам сдался правоохранителям
В Реутове приезжую заподозрили в убийстве и поджоге из ревности
В Битцевском парке за cутки нашли труп женщины и части мужских тел
В Москве подросток проломил голову приятелю бейсбольной битой на дне рождения
В мое время писали не полячка, а полька.
Я бы не сказал, что Польша прям-таки сильно отличается от РФ.
Я бы сказал, отличается как место проживания людей от загона с бешеными собаками
ехала бы в киев. топить за притеснение польского языка
С таким же успехом можно было озаглавить сей опус "впечатления австралийки"... Там польского ничего нет!
Как можно писать "полячка", вопиющая безграмотность !
столь важно её мнение, что аж проплатили...
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
А потом ее асвабадили три насильника, то есть асвабадителя, как дилды в 45м.
Фашистёныш недобитый, Одноклеточное нацистское отребье. Удали свой журнал.
Откуда же такое дерьмо по-вылазило на свет божий. Фу, мерзость какая.
За "полячку" в Польше могут и физические побои причинить. "Полька", быдло вы необразованное (это я вообще, а не лично кому-то) :))))
а за "руска курва" в РФ шановний может вообще живым не уйти, и что теперь?