Русская классика в британских мультфильмах

Студенты из Великобритании создали короткие мультфильмы по мотивам произведений русской классики. Об этом их попросило издательство Vintage Classics, переиздающее романы Достоевского, Булгакова и других писателей к 100-летию Октябрьской революции.

«Преступление и наказание», «Мастер и Маргарита», «Жизнь и судьба» — все сюжеты уместились в 40-секундные ролики. Первое место занял мультфильм по мотивам «Доктора Живаго» Бориса Пастернака. Победители получили одну тысячу фунтов.









promo ru_open september 30, 12:56 230
Buy for 60 tokens
Сегодня прошел ровно год с того момента, как Россия начала военную операции в Сирии. Здесь - история сирийки Бахижа Хамад, которая рассказала, как жилось в ее стране, когда началась война, что было до прихода русских и после этого. Ее муж - сирийский военный оператор, который отправил семью в…
а мне больше мастер и маргарита понравился :)
+1.
Намного сильнее работа, как по мне.

PS. Ещё и летящий целиком патрон... Нет, я понимаю, что "тут не про это", но надо ж хоть чуть-чуть знать, что рисуешь.
Обидно за то, что многие англичане знают нашу литературу лучше многих русских.
ну они к ней приходят добровольно. а не через уроки литературы в 7-м классе.
ну у нас то да. Помню сыну как раз на 8 класс задали летом несколько рассказов Аверченко прочитать. Я ржал так, что стула упал на пол. Сын ничего не понял. Подрос тоже ржать начал.
мастер и маргарита - реально классно получилось. И как то очень по русски. Доктор Живаго... ну есть смысл, да, но..
две неточности: вместо водки должен быть спирт; метла не наша.
полагаю, что бриты подумали. что спирт будет восприниматься как антирусская пропаганда
интересно, а что среднестатистический житель самой духовной страны слышал о британской литературе ?
Смешна даже сама постановка вопроса, вот это вот "лично вы" )

Думаю, любой читающий читал (и не раз) то же, что и я: Шекспира, Скотта, Шеридана, Д.Свифта, Уэллса, Д.Дефо, Б.Шоу, Киплинга, Диккенса, О.Уайльда, Голсуорси, Э.Бронте и Д.Остин, К. Дойля и т.д.
Вот реально ржу.
ну я рад за Вас. Только вот я помню, как у меня в шестом классе учительница литературы устроила соцопросс - сколько у вас дома книг. Ответа было два - "больше 500" и "менее 20". Больше пятисот оказалось у 4 или 5 из 40 с лишним. А я как бы не в деревенской школе учился.

p.s. Кстати, Шеридана, Бронте и Остин я точно не читал. Вместо него были Карр, Эллиотт, Бернс, Скотт
Первых трех не читала, а Вальтер - все-таки шотландец, поэтому не упомянула.
Это было единое государство. После Якобитского восстания 1745 и его жестокого подавления, Великобритания стала реально единой страной. Да и до того в сущности, равнинная Шотландия была больше английской, чем шотландской. У равнинных шотландцев даже язык свой.
Мастер и Маргарита круче всего получилось.