"Я пила водку. и выжила". Что немцы думают о русских поговорках?

Одна из самых популярных поговорок в России : "Что русскому хорошо, то немцу - смерть!". А вы когда-нибудь рассказывали об этом немцам? Давайте посмотрим на реакцию людей из Германии на наши пословицы и поговорки, связанные с ними!
#1 “У немца на все инструмент есть”


#2 “Что русскому хорошо, то немцу — смерть”

#3 “Хитра лиса, хитрее лисы — немец”


#4 “Немец своим разумом доходит, а русский — глазами”

#5 “Настоящий немец — аккуратен, педантичен и порядок любит”



Источник



Присоединяйся к нам и на других площадках:)

promo ru_open september 4, 15:57 245
Buy for 70 tokens
Американец Максвэлл Уильям приехал к нам из Каламазу́, штат Мичиган. Преподает в английском разговорном клубе в Петербурге. Ему 25 лет, в России около года. Он рассказал в беседе с ru_open, что его больше всего удивило и впечатлило у нас, и как судьба привела его в Санкт-Петербург:…
Посмеялась, про лису особенно, которая укусила. Как дети, так мило)
посмеялась как буквально они опровергают смысл )
Они всему удивляются и мы тоже удивляемся и живем.
Очень большое количество немцев любят делать свою работу как можно быстрее, чтобы можно было начать выпивать как можно быстрее - как много, оказывается, сходного в наших нациях!
Вот, вот. Оказывается и они любят выпить. Но, конечно не напиваться до потери сознания.
у всех свой менталитет)) порой у себя в стране не разберешься.

  «Где русскому — здорово, там немцу — шмерц». Кстати, немцами на Руси раньше называли всех иностранцев подряд. Немец — «не мы», чужестранец. А вот выходцев из Германии дразнили в старину «колбасниками» и «шмерцами»

немец - это немой. )))
не шпрехающий по-русски. и нет, не любого иностранца, а только пришедшего с запада.
поляки к немцам не относились, поляков мы понимали.

Edited at 2016-08-16 07:03 pm (UTC)
Русские с немцами не пьют. Поэтому немцы пока живые.
Какие интересные поговорки, я их даже и не слышала. Очень смешно они высказываются на каждую из поговорок.
Русиш культуриш?
Пользователь ppetrovichh сослался на вашу запись в своей записи «Русиш культуриш?» в контексте: [...] Оригинал взят у в "Я пила водку. и выжила". Что немцы думают о русских поговорках? [...]
Да нормально все к русским относятся.

Но только до тех пор пока он, русский, не начнёт своё коронное - я хозяин в регионе, мне все должны подчиняться, хохлам сосать, узбекам в ногах валяться, пшеки мудаки, япошки куй получат, а не Курилы. И т.д. и т.п.
Вот таких русских мы не любим. Увы, их что то очень много стало.
Филипп явно не пил паленочку, пузырь натощак или ерша. :)

Edited at 2016-08-16 05:02 pm (UTC)